Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
companys de feina!
fellow workers!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ex-dones, companys de feina...
ex-wives, coworkers...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprova els paquets de feina
check for work packages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- però què passa amb els llocs de feina?
but how does it work with?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
companys de ioga.
♪ yoga buddies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paquet de feina
work package
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com elegir els companys de viatge?
like selecting your traveling companions?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprova els paquets de feina nous automàticament
automatically check for new work packages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estem parlant amb companys de classe.
we're talking to her old classmates.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quina mena de feina?
what kind of work?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un sopar de feina.
- a dinner with work.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es traeixen, els companys.
you don't squeal on friends.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- És majoritàriament roba de feina.
- it's mostly work stuff.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envia el paquet de feina...
send work package...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bé, està de feina fins el cul.
well, he's got a bug up his butt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estem vigilant els companys de classe i l'apartament.
we're watching the classmates and the apartment.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de fet, tinc una entrevista de feina.
because i'm fine, really. in fact, i have a job interview.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manegador de paquets de feina del kplato
kplato workpackage handler
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escolta, de feina no n'hi ha.
there is no work, dick.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edita el temps de feina està ndard...
note:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: