Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡beanpole burton es s'enorgulleix a votar si!
beanpole burton is pleased to vote yea!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, però també s'enorgulleix d'una per a les generacions de nord-americans.
but a source of pride for generations of americans.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest acte d'incultura no va ser dut a terme per un partit qualsevol, sinó per aquell que s'enorgulleix de representar l'esperit "la filosofia d'una persona i d'un país", un acte esperpèntic que pinta un panorama dantesc i ens dóna una imatge molt negativa de la mena de líders que estem engendrant.
this uncultured act was carried out by no lesser political party, but the one that prouds itself with the spirit of ‘one people one country philosophy’, forensic the act only spells doom and cast negatives as against the kind of leaders we are breeding for the mere feature.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível