Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'estic fent servir!
i'm using it!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estic fent...
well,actually... sheldon,he's just doodling'.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fent servir això.
using this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
què estic fent?
what am i doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estic fent gumbo.
i'm makin' gumbo. ♪ you have somebody else
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
què estic fent aquí?
huh? what am i doing here? !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho estic fent jo.
- i am.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estic fent això per ell.
i'm doing this for him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estic fent una entrevista!
i'm doing a interview!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no saps el que estic fent
you don't know what i've been doing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho estic fent molt suaument,
i'm just doing it very gently
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com ho estic fent fins ara?
am i right or am i right, huh? how am i doing so far?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no estic fent una escena.
i'm not making a scene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estic fent pastissos de patata.
- i'm making potato cakes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estic fent broma, faig broma.
i'm just joshing, just joshing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bé, no és el que estic fent?
kenneth: well, isn't that what i'm doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no estic fent broma, denholme.
– i'm not joking, denholme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- com ho estic fent jo, brian?
how's my side, brian?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gennà, estic fent l'impossible.
- i'm doing my best.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no és el què estic fent jo, laurel.
that is not what i am doing, laurel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: