Você procurou por: exclosos (Catalão - Inglês)

usuaris exclosos
excluded users

mostra els fitxers exclosos (ctrl+d).
show excluded files (ctrl+d).

mida total del torrent, sense incloure els fitxers exclosos
total size of the torrent, excluded files are not included

defineix les expressions regulars o condicions que han de ser exclosos per estalviar.
define regular expressions or terms which should be excluded in saving.

el percentatge de dades que hi ha de tot el torrent, sense incloure els fitxers exclosos
the percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files

nbsp; - trossos baixatsnbsp; - trossos per baixarnbsp; - trossos exclosos
nbsp; - downloaded chunksnbsp; - chunks to downloadnbsp; - excluded chunks

una bona part dels participants, exclosos de la primera línia política, són per contra veterans de les lluites digitals.
many of its participants, excluded from mainstream politics, are veterans of online battles.

tret d'una excepció, els de les agències de noticies i els que simplement citen a putin durant el discurs o una de les posteriors reunions han estat exclosos.
with one exception, tweets by news agencies have been excluded, as have tweets that simply quoted something putin said during his speech or at one of his meetings afterwards.

nbsp; - trossos disponiblesnbsp; - trossos no disponiblesnbsp; - trossos exclosos@ title: column
nbsp; - available chunksnbsp; - unavailable chunksnbsp; - excluded chunks

retorna la taxa actuarial d'interès d'una inversió excloent-ne els costs i els beneficis.
returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.