Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nostra.
ours.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra casa.
it's our house.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amb la nostra sang.
...with our blood.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra amistat?
our friendship?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la nostra annie.
- apple annie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"des de la nostra"
"from the"
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a la nostra nova casa.
to our new home.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no la nostra tenda?
not our tent?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- això és la nostra cosa.
well, that's our thing you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a la nostra senyora?
our ladyship?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afectaria la nostra credibilitat.
it would affect our credibility.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amb la nostra fada madrina?
our fairy godmother?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la nostra porta, dona!
on our doorstep, wife!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- com està la nostra germana?
- so how is our sister?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per la nostra família humana.
- to our human family. - and the dog!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
començarem la nostra reunió matinal.
we're about to have our morning gathering.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuperar la nostra situació anterior?
clawing our way back?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seràs la nostra rata d'escenari.
you shall be our new stage rat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la nostra sang, la nostra terra".
"our blood, our land."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la nostra sang, d'acord? la nostra sang.
our blood, all right, our blood.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: