Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni guants.
no gloves!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i els guants.
and the gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com ara els guants.
like the gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
done'm els guants.
give me the gloves. ♪ and we belong together ♪ yes, we belong together...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els guants són d'ant.
gloves are doeskin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- poseu-vos el guants.
gloves. yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portes guants i màscara.
you wear gloves and a mask. uh-huh. you all right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'ha posat els guants?
did he put on the gloves? mm-hmm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el vostre home portava guants.
so your guy wore gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, els guants de conduir no.
oh, no. not the driving gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'has de posar els guants.
no, you need the mitts.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senyoretes, treguin-se els guants.
ladies, please remove your gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sabia vostè fa servir guants?
- did you wear your gloves?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els guants de seda van amb aquest conjunt.
kid gloves are standard issue in this outfit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisplau, digues-me que portaves guants.
please tell me you've been wearing gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com si aquestes salsitxes cabessin en uns guants.
like these swollen sausages could fit in gloves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hem provat guants aïllants, però ella els va atravessar.
we tried insulated gloves, but she shattered right through them.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suposo que hem d'agafar els guants i la pala.
i guess we'd better get out the gloves and shovel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molt bé, per tant... agafeu uns guants i unes quantes partitures.
okay, so... grab a pair of gloves and some sheet music.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauria d'utilitzar guants sempre amb aquestes coses, sap.
you should always use gloves with these things, you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: