Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
registre i missatges
log and messages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilita tots els avisos i missatges
enable all warnings & & messages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si s' han de mostrar avisos de caixes errònies a la vista de registre i missatges.
whether to show bad box warnings in the logmsg view.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si s' han de mostrar avisos (la) tex a la vista de registre i missatges.
whether to show (la)tex warnings in the logmsg view.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els permet interaccionar millor amb la gent i fins i tot fer conèixer notícies i missatges importants en temps real.
it allows them to interact with people better and even send out important news and messages in real time.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquest assistent en primer lloc configurarà algunes opcions bàsiques requerides per què el kgpg funcioni correctament. després, us permetrà crear la vostra pròpia parella de claus, capacitant- vos per encriptar els vostres fitxers i missatges de correu electrònic.
this assistant will first setup some basic configuration options required for kgpg to work properly. next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.