Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no és de confiança
i do not trust
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claus de confiança:
trusted keys:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lloc web
website
Última atualização: 2019-05-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
el lloc web de & cups;.
the & cups; website.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
com un acte de confiança.
it implies good faith.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claus de confiança disponibles
available trusted keys
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del lloc web de la campanya.
from the campaign website.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claus de confiança absoluta:
ultimately trusted keys:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'annie és de confiança.
- sure. annie's cool.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vés al lloc web de temes kde
go to the kde themes website
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el certificat no és de confiança.
the certificate is not trusted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& permet els dominis de confiança
allow trusted domains
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afegeix el proveïdor als de confiança
add the vendor to the trusted ones
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construir una mica de confiança mútua.
build some mutual trust.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nivell de confiança de l' interval
level of the confidence interval
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nivell de confiança de protecció antiphishing
phishing confidence level
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color usat per les claus de confiança.
color used for trusted keys.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nivell de confiança contra correu brossa
spam confidence level
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: