Você procurou por: mapes i geografia (Catalão - Inglês)

mostra mapes i la posició gps
display map and gps position

fitxes de personal, mapes i cartes.
personal files, maps and charts.

fa 18 anys que té una botiga que venia monedes, mapes, i documents històrics.
past 18 years,he owned a store which sold coins,maps, and historical documents.

"compres el mapa i surts."
- l said, ""buy the road map and leave.""

un control per a moure el mapa i fer zoom amb el ratolí
a mouse control to zoom and move the map

els mapes a & kgeography; estan fets amb dos fitxers, un és la imatge del mapa i l' altre conté la seva descripció.
a map in & kgeography; is made by two files, one is the image of the map and the other one is its description.

el joc us mostra el nom d' una zona del mapa i heu de fer clic sobre el lloc on està
the game tells you a map division name and you have to click on it

ara, els membres del públic poden contribuir directament a les activitats mèdiques de msf mitjançant la localització de persones que necessiten més ràpidament als creadors de mapes, i en darrera instància als professionals mèdics sobre el terreny, que poden arribar directament a treballar.
now, members of the public can directly contribute to msf’s medical activities by locating people in need more quickly so mappers, and ultimately medical professionals on the ground, can get straight to work.

la descripció del fitxer és necessària i la seva extensió de fitxer serà. kgm. haurà de començar amb map i finalitzar amb map.
the description file is needed and its file extension is. kgm. it should begin with map and end with map.

abans d' enviar el vostre mapa a l' albert tsdgeos@ terra. es, comproveu que aquest no tingui errades. per a desar- lo heu de fer el següent: posar la descripció del mapa i el fitxer de la imatge del mapa al directori $kdedir / share/ apps/ kgeography / posar els fitxers de la bandera png (si n' hi ha cap) al directori $kdedir / share/ apps/ kgeography/ flags / una vegada que tot això ha estat fet hauríeu de poder obrir el vostre mapa des del & kgeography;.
before sending your map to albert tsdgeos@terra. es, you should test it to see it has no errors. to achieve that, you have to do the following: put the map description and map image file in $kdedir / share/ apps/ kgeography/ put the flag png files (if any) in $kdedir / share/ apps/ kgeography/ flags/ once that has been done you should be able of opening your map from inside & kgeography;.