Você procurou por: mescla (Catalão - Inglês)

mescla
mixture

mescla eutèctica
eutectic system

pinzell de mescla
mixing brush

mescla de píxels per polzada
dithering pixels per inch

mescla heterogènia de dos líquids.
heterogeneous mix of two liquids.

mescla@ item: inmenu undo insert
shuffle

mescla homogènia de múltiples materials purs
homogeneous mix of multiple pure materials

arbre del projecte que mescla traduccions+plantilles
project tree merging translation+templates

& mescla els fitxers seleccionats amb el document actual
& merge selected files with the current document

seleccioneu el fitxer de mescla de guanys del gimp a carregar
select gimp gains mixer file to load

millor encara potser un poc de mescla xinesa amb pèssols wasabi.
better yet, maybe some of the chinese mix with the wasabi peas.

l' opció mesclant mescla la pintura en el pinzell amb la del llenç.
the mixing option mixes the paint on the brush with that on the canvas.

es calfa l'oli un poc i s'hi afegeix la mescla de pebrots.
heat the oil a little bit and add the chile mixture.

no s' ha pogut carregar els paràmetres del fitxer de text de mescla de guanys.
cannot load settings from the gains mixer text file.

processat d' una mescla homogènia o heterogènia per tal d' obtenir les matèries pures.
processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.

un gradient per a emplenar és una mescla incremental de dos colors diferents, o ombres d'un mateix color, que podeu aplicar a un objecte de dibuix.
a gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.

els agitadors magnètics són petites barres magnètiques molt inertes químicament. la majoria de calefactors incorporen un imant rotatiu: això causa la rotació de la barra agitadora i la homogeneïtzació de la mescla.
magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. most heaters have a built-in magnet which can rotate: this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized.

un embut de decantació s' utilitza per separar una mescla de fluids immiscibles de diferents densitats. una vàlvula inferior permet extreure el fluid més dens per tal de transferir- lo a un altre recipient.
a separating funnel can be used to separate a mixture of fluids of differing densities. a valve at the bottom allows the denser fluid to be drained for transfer to another container.

mesc
musk