Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moltes gracies.
- all right. thank you very...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ànims i molta sort
many encouragements
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molta sort.
very lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinc molta sort.
i'm very lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tens molta sort.
- what luck you have.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenim molta sort en això.
we're very lucky in this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crec que hem tingut molta sort.
we're really lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es veu que has tingut molta sort.
sounds like you were very lucky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-el seu marit té molta sort.
your husband is lucky guy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moltes gràcies.
- thank you very much.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
us desitjo molta sort en el vostre nou espai
wishing you good luck
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
així doncs, moltes gràcies i gaudiu-ne.
so thank you, and enjoy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gràcies, moltes gràcies.
thank you so much.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moltes gràcies, molt agraït.
oh, thanks a lot, man. appreciate it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
els guerrers de l'espai teniu molta sort, no envelliu.
you saiyans are lucky that you don't age.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gràcies, gràcies, moltes gràcies.
thank you, thank you, thank you so much.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
així doncs... aquells que ens heu de deixar, que tingueu molta sort!
so... for those of you who are leaving us,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molt sort
muy suerte
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adéu, i moltíssimes gràcies.
goodbye. and many, many thanks.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquest paddlefoot ser un gos molt graciós i molt babau.
oh, that paddlefoot. he funny, silly dog.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: