Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mostra la barra d' eines
& show toolbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mostra la barra d' eines.
displays toolbar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arranjament mostra la barra d' eines
settings show toolbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arranjament mostra la barra d' eines html
settings show html toolbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arranjament mostra la barra d' eines principal
settings show main toolbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra la data
show date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alt; t arranjament mostra la barra d' eines
alt; t settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podeu mostrar la barra d'\<emph\>opcions\</emph\> seleccionant \<emph\>visualitza - barres d'eines - opcions\</emph\>.
the \<emph\>options\</emph\> bar can be displayed by choosing \<emph\>view - toolbars - options\</emph\>.