Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neutremedium sound
voice code
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open sound system
open sound system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amuntdecrease the sound volume
up
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advanced linux sound architecture
advanced linux sound architecture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so: @ item: inlistbox no sound
sound:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advanced linux sound architecture v0. 5
advanced linux sound architecture v0.5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vés endavant 10 segonsmute the sound output
go 10 seconds forward
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seràs en tim norton, per casualitat?
are you tim norton by any chance?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capturador d'àudio de cd sound juicer
sound juicer audio cd extractor
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- listen to the vocabulary entry (sound)
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vides:% 1menu item used to disable or enable sound
lives: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discriminació i agressions per parlar en valencià al festival arenal sound
three youths harassed after speaking catalan at music festival in spain · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si teniu instal· lats els controladors alsa i open sound system, & kmix; usarà el controlador alsa.
if you have both alsa and open sound system drivers installed, & kmix; will use the alsa driver.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antònims de% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
antonyms of %1:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
això provarà el següents dispositius i usarà el primer que funcioni:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
this will try the following devices and use the first that works: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleccioneu- ho per esvair el volum quan el fitxer de so comenci a reproduir- se. @ label: spinbox time period over which to fade the sound
select to fade the volume when the sound file first starts to play.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alsa (advanced & linux; sound architecture - arquitectura de so avançada de & linux;). alsa s' instal· la en la majoria de sistemes & linux; (www. alsa- project. org)
alsa (advanced & linux; sound architecture). alsa is installed with most & linux; systems. (www. alsa-project. org)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível