A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el valor del radi és el radi de la matriu de desenfoc gaussià usat per determinar la quantitat de desenfocament de la imatge.
radius value is the gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image.
la ràdio de la xina informa que la lluita entre vietnam... i cambodja ha esclatat a molts fronts.
new china radio reports that fighting between vietnam and democratic kampuchea has broken out on a number of fronts.
especifica si s' usarà un degradat logarítmic en lloc d' un de lineal per a la funció del kalzium de degradat segons el radi de van der waals
specifies whether to use a logarithmic instead of a linear gradient for the kalzium van der waals radius gradient feature
\<variable id=\"ecke\"\>trieu la pestanya \<emph\>format - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\>\<emph\>objecte - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"calc\"\>\<emph\>gràfic - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>posició i mida - inclinació i radi de l'angle\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"ecke\"\>choose \<emph\>format - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\>\<emph\>object - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"calc\"\>\<emph\>graphic - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>position and size - slant & corner radius\</emph\> tab \</variable\>