Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anem a saludar-lo.
let's go say hello.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
només volia saludar.
i just wanted to say hello to him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puc entrar i saludar?
may i come in and say hello?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passarem més tard a saludar.
we're gonna over later to say hello.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sasha, sortim a saludar.
sasha, let's just go say hi. no.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almenys he de saludar-la.
i should at least go say hello.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
només he vingut a saludar.
it's an important pow-wow, i just dropped in to say hi,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a saludar l'heroi conqueridor.
to hail the conquering hero.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m'ha agradat molt saludar-te.
it was great seeing you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saludar a altres persones, disculpi.
let's go and see if you can pick a fight somewhere else.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armstrong ha respost en saludar-lo:
good luck and godspeed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he deixat de saludar-lo, tinent?
did i forgot to salute, leutnant?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però, mentrestant, tinc algú que et vol saludar.
fair enough. in the meantime, however...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé si besar-les o saludar-les.
women in uniform bother me, i don't know whether to kiss em or salute em,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. no necessito fer un gran problema per saludar.
i don't need to make a big deal out of saying hi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ara mateix? he de saludar a les persones primer.
uh, there's some people i need to say hello to first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em sorprèn que no cavalquessis fins a ells per saludar-los.
i'm surprised you didn't ride over and say hello.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
els sergents no han de saludar al capità i dir-li senyor?
don't sergeants have to salute to the captain and call him sir?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a les cinc, obrim les nostres estacions per saludar els consumidors del nou dia.
at hour five, we man our stations to greet the new day's consumers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé si pegar-te, fer-te un petó, o saludar-te.
i don't know whether to slap you or kiss you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: