Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bon dia pel mati per tots
buongiorno al mattino
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon dia
bona matina
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon dia!
buongiorno!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molt bon dia
molto non dia
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon dia alguerès
algherese buona giornata
Última atualização: 2017-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tinguis un bon dia
que tengas un buen día
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon dia noia, has dormit bé?
buongiorno ragazza
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em puc dutxar pel matí?
posso fare una doccia di mattina?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gràcies per la traducció! tingui un bon dia, senyor traductor!
grazie per la traduzione! buona giornata, sig. traduttore!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permet múltiples usuaris de ktouch pel mateix compte d' usuari
permetti utenti di ktouch multipli per un singolo account utente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el certificat no s' ha certificat perquè ja està certificat pel mateix certificat.
il certificato non è stato certificato perché era già certificato dallo stesso certificato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquesta legislació reconeix, a més, el fet que l’atracció pel mateix sexe no és una característica innata i immutable.
questa legge riconosce il fatto che l'attrazione per lo stesso sesso non è una caratteristica innata e immutabile.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí podeu triar una variant de la disposició de teclat seleccionada. les variants de disposició usualment representen mapes de tecles diferents pel mateix idioma. per exemple, la disposició ucraïnesa pot tenir quatre variants: bàsica, tecles win (com al windows), màquina d' escriure (com a les màquines d' escriure) i fonètica (cada lletra ucraïnesa està col· locada al damunt d' una transliteració llatina).
qui puoi scegliere una variante della mappatura di tastiera selezionata. le varianti delle mappature di solito rappresentano differenti mappe di tastiera per la stessa lingua. per esempio nella tastiera ucraina ci sono 4 varianti: base, tasti windows (come in windows), tipo macchina da scrivere e fonetica (ogni lettera ucraina è sostituita da quella latina corrispondente)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: