Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhabilita'l
disabilita
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inhabilita'ls _tots
disattiva tutti
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhabilita el format automàtic
disattiva formattazione automatica
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhabilita el punt d' interrupció
disabilita breakpoint
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhabilita la informació de grup samba
disabilita le informazioni dei gruppi samba
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhabilita la connexió al gestor de sessió
disabilita la connessione al gestore di sessione
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilita/ inhabilita aquesta excepcióoutline window title
attiva/ disattiva questa eccezioneoutline window title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0: inhabilita; 2: usa tota l' alçada del plafó
0: non adattare; 2: usa tutta l' altezza del pannello
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habilita/inhabilita el suport d'escriptura d'ntfs amb un clic.
abilita/disabilita il supporto alla scrittura per ntfs con un semplice clic.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
freqüència d' actualització [segons]. el valor 0 inhabilita l' actualització
frequenza di aggiornamento (in secondi). il valore 0 disabilita l' aggiornamento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& usa html (la inhabilitació elimina el format)
& usa html (se disabilitato la formattazione verrà rimossa)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível