Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
molt forta (més lenta)
più forte (più lento)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possibilitat de tempestes elèctriques de molt forta intensitatweather forecast
possibilità di temporali severiweather forecast
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les composicions són associacions que representen agregacions molt fortes. això vol dir que, les composicions també formen relacions sencera- part, però la relació és tan forta que les parts no poden existir per si mateixes. només existeixen dintre de la sencera, i si la sencera es destrueix també moren les parts.
le composizioni sono associazioni che rappresentano aggregazioni molto forti. ciò vuol dire che anche le composizioni formano relazioni intero-parte, ma la relazione è così forte che la parte non può esistere di per sé. esistono solo all' interno dell' intero, e se l' intero è distrutto anche le parti muoiono.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.