A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el vinyetatge es refereix a l' enfosquiment d' una imatge, especialment a les cantonades. el vinyetatge òptic i natural es pot eliminar amb aquesta opció, mentre que el vinyetatge mecànic no es pot solucionar.
la vignettatura si riferisce all' oscuramento di un' immagine, per lo più negli angoli. con questa opzione si possono eliminare le vignettature ottica e naturale, mentre non è possibile porre rimedio alla vignettatura meccanica.