Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no s' ha pogut inicialitzar
inicjalizacja nie powiodła się
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
executa en & inicialitzar el sistema
uruchom przy & starcie systemu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no es pot inicialitzar el client sasl.
nie można zainicjować klienta sasl.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 ha fallat en inicialitzar l' ipod
% 1 nie mógł zainicjalizować ipoda
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error en inicialitzar l' opensync.% 1
błąd podczas inicjalizacji opensync.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es poden inicialitzar les biblioteques gphoto2.
nie można zainicjować bibliotek gphoto2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha fallat en inicialitzar el context del policykit
nie udało się zainicjalizować kontekstu policykit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s' ha pogut inicialitzar el conducte% 1.
nie można uruchomić łącznika% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s' ha pogut inicialitzar el sòcol de difusió
nie można zainicjowaÄ gniazda rozgÅoszeniowego
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquesta tasca s' executarà en inicialitzar el sistema.
to zadanie będzie uruchamiane przy starcie systemu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es pot inicialitzar un dispositiu d' entrada/ sortida
nie można zainicjalizować urządzenia wejścia/ wyjścia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s' ha pogut inicialitzar el lector d' arxius.
nie można zainicjować modułu do czytania archiwów.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s' ha enviat, però ha fallat en inicialitzar el missatge.
wysyłanie powiodło się, lecz finalizowanie wiadomości nie powiodło się.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s' ha pogut inicialitzar l' escriptor d' arxius.
nie można zainicjować modułu do zapisu archiwów.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& inicialitza
& przywróć
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível