A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desembre
decembrie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
precipitació (desembre)
precipitații (decembrie)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solstici de desembre
solstițiul din decembrie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les negociacions per a les adhesions es van iniciar al desembre de 1997.
negocierile privind statutul de viitor membru au fost deschise în decembrie 1997.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la funció datevalue () retorna un número representat el dia, és a dir, el nombre de dies que han passat des del 31 de desembre de 1899.
funcția even () întoarce numărul rotunjit pînă la primul număr întreg par.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 i 10 de desembre cimera de parís, amb els nou caps d’estat i de govern, que decideixen reunir-se regu-
17 și 28 februarie se semnează, la luxemburg și la haga, actul unic european.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 i 8 de desembre consell europeu de niça, on s’aprova el text d’un nou tractat que reforma el sistema d’adopció de decisions de la ue amb vistes
15-16 octombrie consiliul european de la tampere decide crearea unui spaiu european de libertate, securitate și justiie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el consell europeu de madrid de juny de 1989, els líders de la ue van adoptar un pla per a la unió econòmica i monetària; aquest pla tenia tres etapes i va acabar formant part del tractat de maastricht, aprovat pel consell europeu al desembre de 1991.
acest lucru duce la instituirea sistemului monetar european (sme), care devine operaional în martie 1979. acesta prezintă 3 caracteristici principale:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 de desembre consell europeu de copenhaguen, on es decideix l’adhesió de deu països candidats (república txeca, estònia, xipre, letònia, lituània, hongria, malta, polònia, eslovènia i eslovàquia) l’1 de maig de 2004.
13 decembrie consiliul european de la copenhaga aprobă ocial aderarea la uniune a celor 10 ări candidate (cipru, republica cehă, estonia, ungaria, letonia, lituania, malta, polonia, slovacia și slovenia) la 1 mai 2004.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: