Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xifratges ssl a utilitzar
ССЛ шифрари које треба користити
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema gràfic a utilitzar.
Жељена графичка тема.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tema gràfic a utilitzar.
Жељена графичка тема.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plantilles a utilitzar (desaconsellat).
Шаблони који се користе (превазиђено).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema svg d' escriptori a utilitzar
Жељена СВГ тема површи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom del fitxer. knsrc a utilitzar
Име жељеног. knsrc фајла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el connector de paper pintat a utilitzar
Жељени прикључак тапета
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tema gràfic a utilitzar. name of translators
Жељена графичка тема. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la configuració del servidor mysql es pot utilitzar.
Постава сервера ~@ ¦МајСКуЛ‑ а¦mysql‑ a¦ употребљива.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informació quant a utilitzar aquesta aplicaciótooltip, shortcut
Информације о коришћењу овог програмаtooltip, shortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' identificador que el dimoni hauria d' utilitzar.
Идентификатор који ће демон користити.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' adreça d' error a utilitzar@ info: shell
Адреса за пријављивање грешака@ info: shell
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el format a utilitzar (horitzontal, vertical, mediacenter o planar)
Фактор облика (једно од: horizontal, vertical, mediacenter или planar)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 versió% 2 s' utilitza la « kde development platform »% 3
% 1 издање% 2 на Развојној платформи КДЕ‑ а% 3 _bar_/ _bar_ $[ном% 1] ($[_ изв% 1]) издање% 2 на Развојној платформи КДЕ‑ а% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: