Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harrenhal no és al nord.
Ông ấy là người kêu hãnh và chúng ta làm ông ta tổn thương.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vau escapar de harrenhal?
mấy đứa vừa trốn khỏi harrenhal à?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hem de tornar a harrenhal.
chúng ta phải trở về harrenhal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tornarem a harrenhal ara mateix.
chúng ta quay lại harrenhal ngay. - mở to mắt vào.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Éreu l'encarregat dels corbs de harrenhal.
ngươi chịu trách nhiệm về quạ đưa tin tại harrenhal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en joffrey us va nomenar senyor de harrenhal.
joffrey phong ông làm lãnh chúa thành harrenhal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vau lluitar per sortir de harrenhal, pel que veig.
tự chiến đấu để thoát khỏi harrenhal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ell ens va capturar i ens va portar a harrenhal.
hắn từng bắt và đưa chúng tôi tới harrenhal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en jaqen ens va treure de harrenhal, per què et queixes?
jaqen đã đưa chúng ta ra khỏi harrenhal, vậy nên anh còn phàn nàn làm gì?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hauríem de situar les línies de setge a 1000 iardes de harrenhal.
chúng ta nên lập hàng công thành cách harrenhal 1000 dặm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el senyor de harrenhal seria un adequat pretendent per la vídua de l'arryn.
vua xứ harrenhal sẽ là người cầu hôn môn đăng hộ đối với góa phụ arryn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaig organitzar la defensa d'aquesta ciutat mentre mantenies la cort a les ruïnes de harrenhal.
chính con thiết lập hệ thống phòng thủ của kinh thành trong khi cha tổ chức những buổi chầu tại đống tàn tích harrenhal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el vaig incomplir. com a restitució per aquesta traïció, us demana harrenhal i totes les seves terres.
sao lại để lão khọm già ấy lựa chọn cô dâu cho cậu chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en absència d'en robb, en roose bolton defensa harrenhal, la qual cosa el converteix en el senyor de harrenhal
do stark vắng mặt, roose bolton trấn giữ harrenhal, mà có vẻ giúp hắn trở thành vua xứ harrenhal,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com pot ser que tres joves com vosaltres sense entrenament en l'art de la guerra, poguessin escapar d'harrenhal?
làm thế nào mà 3 người trẻ tuổi các người, chưa từng học qua binh pháp, lại có thể trốn thoát khỏi harrenhal?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- senyor gyles. - ...i li sigui atorgat l'ancestral tron de harrenhal, i que els seus fills i néts també rebin aquest honor fins a la fi dels temps.
ngài gyles. và được trao tặng toà thành cổ harrenhal, và các con và cháu của ông sẽ được giữ vinh hạnh này sau ông, mãi mãi về sau.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: