Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creuem els dits.
لنأمل انها ستوافق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- compte amb els dits.
-إنتبه لأصابعك -حسناً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
té els dits com salsitxes.
لدي اصابع مثل المقانق المقلية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
també és bo amb els dits.
يجيد إستخدام أصابعه أيضاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- penkala, afluixa els dits!
-افتح اصابعك, اللعنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
està per llepar-se els dits.
إنها تبدو لذيذة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estaran per llepar-se els dits!
سيكونون حسني المذاق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diu que no puc fer la fada i espetegar els dits per qualsevol cosa que anes mal.
لا أستطيع أن ألعب دور الآلهة (سونمي) كلما أحطأ القدر... وأطرقع بأصابعي لتصحيح موازين الأمور.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa mare li examinarà els dits... per por a que el nen fume d'amagat.
وسوف تحقق له أمي أصابعه. وقد قالت أنها قلقه ابنها قد يكون التدخين على خبيث.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fan petar els dits, i ja està, ets metge.
تفعل هكذا باصبعيك فتصبح مسعفا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creua els dits per tal que no arrossegui l'arbre motor a través del terra.
اتمنى أن لا تنفجر خلال الارض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doncs els dits dels peus... a l'altre cantó!
نعم سيدي ! قف على الجانب الآخر من الخط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no puc ficar-hi els dits, són massa grossos, mira.
أنظري أترين هذه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no s'ofengui senyoreta elsa, vaig perdre quatre dits per congelació.
،لا أقصد الإهانة، آنسة (إلسا) لكنني فقدت أربع أصابع من قدمي بسبب الصقيع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ho deia de debò el que he dit per telèfon.
لقد عنيت ما قلته على الهاتف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
m'han dit per telèfon que no hi hauria cap problema.
أخبرتهم على الهاتف وقالوا لامشكلة في هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poseu la contrasenya o llisqueu el dit per a% 1:
كلمة السر أو بصمة الإصبع ل% 1:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseu la contrasenya o llisqueu el dit per a l' administrador:
كلمة السر أو بصمة الإصبع للجذر:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseu la contrasenya o llisqueu el dit:
كلمة السر أو بصمة الإصبع:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: