Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa pagkatinuod siya nagayubit sa mga mayubiton; apan siya nagahatag ug gracia sa mga mapainubsanon.
as dit spotters betref, spot hy, maar aan die ootmoediges gee hy genade.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kay kini mao ang giingon sa hataas ug sa usa nga halangdon nga nagapuyo sa walay katapusan, kansang ngalan mao ang balaan: ako nagapuyo sa hataas ug balaan nga dapit, uban kaniya usab nga adunay usa ka espiritu nga mahinulsolon ug mapainubsanon, aron sa pagpabuhi sa espiritu sa mapaubsanon, ug aron sa pagpabuhi sa kasingkasing sa mahinulsolon.
want so sê die hoë en verhewene wat in die ewigheid woon, heilig is sy naam: ek woon in die hoogte en in die heilige plek en by die verbryselde en nederige van gees, om te laat herlewe die gees van die nederiges en te laat herlewe die hart van die verbryseldes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: