A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iyang gisugo si moises nga iyang alagad, ug si aaron nga iyang gipili.
jatago si moises ni y tentagoña; yan si aaron ni y guinin inayegña.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug gikasinahan usab nila si moises didto sa campo, ug si aaron nga balaan ni jehova.
ya manmanugo as moises gui fangualuan; yan si aaron ni y santos jeova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gimandoan mo ang imong katawohan sama sa usa ka panon sa carnero, pinaagi sa kamot ni moises ug ni aaron.
jago umesgaejon y taotaomo taegüije y manadang quinilo pot y canae moises yan aaron.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh panimalay sa israel, dayegon ninyo si jehova: oh panimalay ni aaron, dayegon ninyo si jehova:
o guma israel, bendise si jeova: o guma aaron, bendise si jeova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si jehova nahinumdum kanato; siya magapanalangin kanato: magapanalangin siya sa panimalay sa israel; magapanalangin siya sa panimalay ni aaron.
si jeova guinin jajaso jita: guiya bumendisijit; güiya bumendise y guima israel; güiya bumendise y guima aaron.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si moises ug si aaron anaa sa taliwala sa iyang mga sacerdote, ug si samuel lakip kanila nga nanagsangpit sa iyang ngalan; nanagsangpit sila kang jehova, ug siya mitubag kanila.
si moises yan aaron gui entalo mamale, yan si samuel manisija yan ayo y umaagang y naanña; sija umaagang si jeova, ya güiya umope sija.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kini sama sa bililhon nga lana nga anaa sa ibabaw sa ulo, nga nagadaligdig ibabaw sa bungot, bisan sa bungot ni aaron; nga midaligdig ibabaw sa liab sa iyang mga bisti;
este parejo yan y mauleg na laña gui ilo, ni y mimilalag gui batbas, asta y batbas aaron; ya jumajnanao papa asta y cueyon magaguña;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa mga adlaw ni herodes nga hari sa judea, dihay usa ka sacerdote nga ginganlan si zacarias, sa laray ni abias; ug siya may asawa nga usa sa mga kaliwat ni aaron, ug ang iyang ngalan mao si elisabet.
n 1 5 42150 ¶ guaja gui jaanin herodes, ray guiya judea, un pale, naanña si sacharias, y clasen abias; y asaguaña guinin sija jagan aaron ya y naaña si elisabet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nga nanag-ingon kang aaron, `buhati kamig mga dios nga maoy magauna sa paglakaw namo; kay bahin niining moises nga nagpagula kanamo sa yuta sa egipto, ambut naunsa na kaha kadto siya.`
ilegñija as aaron: fatinasejam yuus para ujanao gui menanmame, as este y as moises ni y cumonejam juyong gui tano egipto, ti intingo jafa ujuyong.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: