Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iro
dog
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
akong dakong pagsalig diha ka niya
davao
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambut sa iro
ambut sa iro
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala tag iya ang iro
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daw buang iro ka na
mukha kang isang hangal na aso.
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isoga ang iro dri sa amoa
isoga ang iro dri sa amoa
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gibati ko nga anaa ako sa dakong kakuyaw gikan niadtong buot mopasakit kanako.
i feel that i am in great danger from those who wish to harm me
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bugtong paagi sa paghimo og dakong buhat mao ang paghigugma kung unsa ang imong buhaton
the only way to do great work is to love what u do
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gihusay ni senen ang palda ni margaret ug giguba kini sa iro
senen fixed margaret’s skirt and the dog wrecked them
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giayo ni senen ang sidsid ni margaret ug giguba sila sa iro gipagawas kini ni margaret
senen fixed margaret’s skirt and the dog wrecked them margaret let senen throw it out
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gihusay ni senen ang palda skirt ni margaret ug giguba kini sa iro
senen fixed margaret’s skirt and the dog wrecked them
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsagayad ko pa right pagbunggo sa iro. wala ko ni lupad pero ge drift lang ko pa right mao nang naa koy samad sa tuhod
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luwason mo ang akong kalag gikan sa espada, ang akong minahal nga kinabuhi gikan sa gahum sa iro.
deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
likayi ninyo ang mga iro, likayi ninyo ang mga magbubuhat ug dautan, likayi ninyo sila nga mga nanagpamutol ug unod.
beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aron pagadugmokon mo sila, tinuslob ang imong tiil diha sa dugo, aron ang dila sa imong mga iro makabaton sa ilang bahin gikan sa imong mga kaaway.
that thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giayo ni senen ang buluhaton sa balay homework ni margaret nga gipaguba sa iro ang mga panid ug dugang gisaway ni margaret ang iro
senen fixed the homework of margaret the dog wrecked the pages and plus margaret scolded the dog
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilabay kos balay sa among silingan pag-niaging adlaw gigukod kos ilang iro. nilabay na sab ko gahapon gigukod gihapon ko. natingala lang ko ganina paglabay nako wala na siya migukod. mao to akoa siyang giduol ug gipangutana " toy, wa na lagi ka mugukod nako" niduko siya ug nipiyong dayon nilakaw. narealize nakoang tao mura ra nag iro. once gani naay tao nga inlove kaayo nimo ug magsigeg gukod nimo ayaw baliwalaa kay basin muabot ang time nga kapoyon na siya unya ikaw na sad ang mugukod niya. (charrreeesssssss)
asked
Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível