Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kini gilimod na usab ni pedro, ug dihadiha mitogaok ang manok.
peter then denied again: and immediately the cock crew.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apan sa atubangan nilang tanan kini gilimod niya nga nag-ingon, "ambut lang unsay imong ipasabut."
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ug kini usab gilimod ni pedro ubos sa panumpa, nga nag-ingon, "wala gayud ako makaila nianang tawhana."
and again he denied with an oath, i do not know the man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apan kini gilimod niya nga nag-ingon, "wala ako mahibalo ni makasabut nianang imong giingon." ug siya migula paingon sa agianan. ug unya mitogaok ang manok.
but he denied, saying, i know not, neither understand i what thou sayest. and he went out into the porch; and the cock crew.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível