Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw tamaki akong tiil
filipino
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngolngol kaayohh akong tiil
ngolngol kaayohh ako tiil
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong tiil kay laylay kaayo
laylay ang tiil
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong ako naglakaw sa kabakakan, ug ang akong tiil nahamalintak sa limbong
if i have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong tiil nagatindog sa dapit nga patag: sa mga katilingban magadayeg ako kang jehova.
my foot standeth in an even place: in the congregations will i bless the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong tiil nagsubay pag-ayo sa iyang mga lakang; ang iyang dalan maoy akong gibantayan, ug wala ako motipas.
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay miingon ako: tingali unya managkalipay sila sa ibabaw nako: sa diha nga mahadalin-as ang akong tiil, sila managpadaku sa ilang kaugalingon batok kanako.
for i said, hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pag-ingon ko: ang akong tiil nahadalin-as; ang imong mahigugmaong-kalolot, oh jehova, nagsapnay kanako.
when i said, my foot slippeth; thy mercy, o lord, held me up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: