Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ka
travel
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ka igat
ka igat
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
isog ka?
matapang ka ba
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amping ka
be careful
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buotan ka??
buotan ka ??
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug mahatabo nga samtang ang akong himaya moagi, nga igabutang ko ikaw sa usa ka liki sa bato, ug pagatabonan ko ikaw sa akong kamot hangtud nga mosaylo ako.
and it shall come to pass, while my glory passeth by, that i will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while i pass by:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug iyang gisamaran sila sa hawak ug sa paa sa dakung kamatay: ug milugsong siya ug mipuyo sa liki sa pangpang sa etam.
and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagpalabilabi sa imong kasing-kasing naglimbong kanimo, oh ikaw nga nagpuyo sa mga liki sa pangpang, kang kansang puloy-anan atua sa itaas; nga nagaingon sa sulod sa iyang kasing-kasing: kinsa ba ang makapahulog kanako ngadto sa yuta?
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, who shall bring me down to the ground?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: