Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ug si david miingon: unsa may akong nabuhat karon? wala bay kapasikaran?
and david said, what have i now done? is there not a cause?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oo, walay bisan kinsa nga nagapaabut alang kanimo nga igabutang mo sa kaulawan: sila pagapakaulawan nga nagabudhi sa walay kapasikaran.
yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tungod niining hinungdan siya gisuholan, aron ako mahadlok, ug magbuhat sa ingon, ug magpakasala, aron adunay kapasikaran sila sa usa ka dautang pagsumbong, aron nga sila magatamay kanako.
therefore was he hired, that i should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: