Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
likayan ang magdumot
avoid hatred
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug unya nakasabut na sila nga wala diay siya magsulti kanila sa paglikay sa igpapatubo sa tinapay, kondili nga ilang likayan ang gitudlo sa mga fariseo ug sa mga saduceo.
then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the pharisees and of the sadducees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karon si ana, namulong sa iyang kasingkasing; ang iya lamang mga ngabil ang naglihok, apan ang iyang tingog wala madungog: busa si eli naghunahuna nga siya nahubog.
now hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore eli thought she had been drunken.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: