Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
likayan ang magdumot
avoid hatred
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ex pwede na siyang ma amiga maong dili na dapat likayan
the ex can now be bedridden an should not bed avoided
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug unya nakasabut na sila nga wala diay siya magsulti kanila sa paglikay sa igpapatubo sa tinapay, kondili nga ilang likayan ang gitudlo sa mga fariseo ug sa mga saduceo.
then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the pharisees and of the sadducees.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan kinahanglan likayan mo ang binoang nga mga pakiglantugi, ug ang mga kaasuyan sa kaagi sa mga kagikan, ug ang mga pagkasumpaki, ug mga pakiglalis mahitungod sa kasugoan, kay kini mga walay kapuslanan ug kawang.
but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: