Você procurou por: magahari (Cebuano - Inglês)

si jehova magahari sa mga katuigan nga walay katapusan.
the lord shall reign for ever and ever.

ang adunahan magahari ibabaw sa kabus; ug ang manghuhulam mao ang ulipon sa magapahulam.
the rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.

ug igabutang ko ang mga bata nga maoy ilang mga principe, ug ang mga masuso maoy magahari kanila.
and i will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

ania karon, ang usa ka hari magahari diha sa pagkamatarung, ug ang mga principe magadumala diha sa justicia.
behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.

ug gihimo mo sila nga usa ka gingharian ug mga sacerdote ngadto sa atong dios, ug sila magahari sa ibabaw sa yuta."
and hast made us unto our god kings and priests: and we shall reign on the earth.

ang baras sa imong kalig-on igapadala ni jehova gikan sa sion: magahari ka sa taliwala sa imong mga kaaway.
the lord shall send the rod of thy strength out of zion: rule thou in the midst of thine enemies.

si jehova magahari sa walay katapusan, ang imong dios, oh sion, ngadto sa tanang mga kaliwatan. dayegon ninyo si jehova.
the lord shall reign for ever, even thy god, o zion, unto all generations. praise ye the lord.

ug si gedeon miingon kanila: ako dili maghari kaninyo, ni ang akong anak magahari kaninyo: si jehova ang magahari kaninyo.
and gideon said unto them, i will not rule over you, neither shall my son rule over you: the lord shall rule over you.

aron nga maingon nga ang sala mihari diha sa kamatayon, ang grasya usab pinaagi sa pagkamatarung magahari ngadto sa kinabuhing dayon pinaagi kang jesu-cristo nga atong ginoo.
that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by jesus christ our lord.

ug mahitungod niining akong mga kaaway nga wala mobuot nga ako maoy magahari kanila, dad-a sila dinhi ug patya ninyo sila sa akong atubangan.`"
but those mine enemies, which would not that i should reign over them, bring hither, and slay them before me.

ug kadtong napiang himoon ko nga usa ka salin, ug kadtong nahasalibay sa halayo himoon ko nga usa ka nasud nga kusganon: ug si jehova magahari kanila sa bukid sa sion niadtong adlawa hangtud sa walay katapusan.
and i will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the lord shall reign over them in mount zion from henceforth, even for ever.

ug si abner may pagpakig-hibaloanay uban sa mga anciano sa israel, nga nagaingon: sa panahon nga miagi, kamo nanagpangita kang david aron magahari sa ibabaw kaninyo;
and abner had communication with the elders of israel, saying, ye sought for david in times past to be king over you:

apan ang iyang mga tagilungsod nanagdumot kaniya, ug siya ilang gipasundan ug mga tinugyanan aron sa pag-ingon, `dili kami buot nga maoy magahari kanamo kining tawhana.`
but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we will not have this man to reign over us.

ania karon, ang mga adlaw moabut na, miingon si jehova, nga ako magapatindog alang kang david, usa ka matarung nga sanga, ug siya magahari ingon nga hari ug magadumala sa pagkamanggialamon, ug ipakanaug niya ang justicia ug ang pagkamatarung dinhi sa yuta.
behold, the days come, saith the lord, that i will raise unto david a righteous branch, and a king shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.