Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magandang gabi sa lahat
good night everyone
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng tumulong
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng angkop na paggalang
with all due respect
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa ipinagkaloob,
take for granted,
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatapon ng basura na wala pa sa tamang oras
disposal of waste that is not disposed of in time
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
padayon para sa handom
continue to prepare
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin mo para sa ipinagkaloob
take you for granted
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong gamot para sa sinda
what a cure for them
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong ibang masasabi honey kundi salamat sa lahat lahat
i have nothing else to say honey but thank you all a
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag tarong ug eskwela para sa pamilya
filipino
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akong lips para sa imoha lang....💋
lord taga iko og ka chat adlaw adlaw og maka suroy unta ko sa amo a ....😅😅
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opening prayer para sa christmas party tagalog
opening prayer for christmas party tagalog
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang ginawa sa akin maghangad para sa naturang buhay
what made you aspire for such life
Última atualização: 2013-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaghintay upang makita kung ano ang darating para sa atin
i can't wait to see what's to come for us
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dako kaau kog pangandoy para sa akung pamilya maong naningkamot ko karun
sought
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bicol ay higit sa lahat isang tao sa bukid at bukid, na gumagawa ng bigas, niyog, at abaka.
the bicol are largely an agricultural and rural people, producing rice, coconuts, and hemp.
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang mas mahusay na kapopootan para sa kung ano ka man, kaysa mahalin para sa kung ano ikaw ay hindi
its better to be hated for what you are,than to be loved for what you're not
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naningkamot siya para sa iyang mga pangandoy bisan daghan og pagsoulay pero gibaliwala lang niya arun lang maabut ang iyang mga pangandoy
he tried for his dreams despite many attempts but he just ignored them just to achieve his dreams
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay saunang panahon lisod kay daghan ko anak ug makautang para sa eskwela sa akong mga anak and karon naay 4ps makatabang na sa among kalisod
difficulties
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 16th monthsarry sta.ana youth choir unta mo padayun ang tanan ug katong nangawala unta mamalik namo para sa atong pag alagad sa ginoo ug stay baskog stay waykurat and again happy montsarry.
happy monthsarry sta.ana youth choir unta mo padayun ang tanan ug way mo biya ug ang katong nangawala tani mamalik namo and again happy monthsarry
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: