Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ug kini nakapabasul kang jehova nga gibuhat niya ang tawo sa yuta, ug nakapasubo kini kaniya sa iyang kasingkasing.
and it repented the lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakapabasul kanako nga akong gibutang si saul aron mahimong hari; kay siya mitalikod gikan sa pagsunod kanako, ug wala magatuman sa akong mga sugo. ug si samuel nasuko; ug siya mitu-aw kang jehova sa tibook nga gabii.
it repenteth me that i have set up saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. and it grieved samuel; and he cried unto the lord all night.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: