Você procurou por: padaghanon (Cebuano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Cebuano

English

Informações

Cebuano

padaghanon

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Cebuano

Inglês

Informações

Cebuano

ug ako magatagad kaninyo, ug kamo pabungahon ko, ug kamo padaghanon ko, ug pagatukoron ko ang akong tugon uban kaninyo:

Inglês

for i will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

ug padaghanon ko ang bunga sa kahoy, ug ang abut sa kaumahan, aron dili na kamo makadawat pag-usab sa pagkatalamayon tungod sa kagutmanan sa taliwala sa mga nasud.

Inglês

and i will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

apan wala kuhaa ni david ang isip nila niadtong may kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ubos pa, tungod kay si jehova nag-ingon nga iyang padaghanon ang israel sama sa mga bitoon sa langit.

Inglês

but david took not the number of them from twenty years old and under: because the lord had said he would increase israel like to the stars of the heavens.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

ug ako magaluwas kaninyo gikan sa inyong tanan nga mga kahugawan: ug ipatawag ko ang trigo, ug padaghanon kini, ug kamo dili ko pabug-atan sa kagutmanan.

Inglês

i will also save you from all your uncleannesses: and i will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

ug gipanalanginan sila sa dios, nga nagaingon: sumanay ug dumaghan kamo, ug pun-on ninyo ang mga tubig sa mga dagat, ug padaghanon ang mga langgam sa yuta.

Inglês

and god blessed them, saying, be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Cebuano

gipahamutang ko ang mahulgaon nga espada diha sa tanan nilang mga ganghaan, aron ang ilang kasingkasing matunaw, ug ang ilang paghidugmo padaghanon: ah! kana ginahimo ingon sa kilat, kana gitalinsan aron ipatay.

Inglês

i have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied: ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,790,283,283 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK