A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinoon sa paggamit ug mga sapin, apan sa dili pagsul-ob ug duha ka buok kamisola.
un apaut sandales un neuzvilkt divus svārkus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isul-ob ninyo ang tibuok hinagiban sa dios, aron makabarug kamo batok sa mga malipatlipatong kaugdahan sa yawa.
tērpieties dieva bruņās, lai jūs varētu pretī stāties velna viltībām!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug isul-ob ninyo ang bag-ong pagkatawo nga sa tinuod nga pagkamatarung ug pagkabalaan gibuhat sama sa dagway sa dios.
un ietērpieties jaunā cilvēkā, kas radīts pēc dieva līdzības taisnībā un patiesības svētumā!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang kagabhion talitapus na, ug ang adlaw nagsingabut na. busa isalikway ta ang mga buhat sa kangitngit ug isul-ob ta ang mga hinagiban sa kahayag.
nakts ir pagājusi, diena iestājusies; tāpēc atmetīsim tumsības darbus un ietērpsimies gaismas bruņās!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"alaut ikaw, corazin! alaut ikaw, betsaida! kay kon ang mga milagro nga nangahimo diha kaninyo didto pa himoa sa tiro ug sa sidon, dugay ra unta silang nanaghinulsol nga managsul-ob ug sako, ug managlubog sa mga abo.
bēdas tev, horacina! bēdas tev betsaida, jo, ja tirā un sidonā būtu notikuši tie brīnumi, kas notika jūsos, tad tās jau sen, rupjās drēbēs un pelnos sēdot, gandarītu par grēkiem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
