Pergunte ao Google

Você procurou por: mitoo ako sa diyos pangadye (Cebuano - Tagalo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Cebuano

Tagalo

Informações

Cebuano

mituo ako sa diyos

Tagalo

bisaya

Última atualização: 2017-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Maglilingkod sa Diyos kahit may pagsubok

Tagalo

dungog ug himaya

Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Moadto ako sa balay

Tagalo

Kakain na ako

Última atualização: 2019-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

liwata na ako sa akong papa

Tagalo

Pupunta ulit ako sa tatay ko

Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Husto kana, nagdugo ako sa akong ilong

Tagalo

ayoko na

Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Husto kana, nagdugo ako sa akong ilong

Tagalo

tama na

Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Tudloi ako sa maayong paghukom ug kinaadman;

Tagalo

Turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Apan magapabilin pa una ako sa Efeso hangtud sa Pentecostes,

Tagalo

Datapuwa't ako'y titigil sa Efeso hanggang sa Pentecostes;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Unya miadto ako sa kayutaan sa Siria ug sa Cilicia.

Tagalo

Pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng Siria at Cilicia.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Magalakaw ako sa atubangan ni Jehova Sa yuta sa mga buhi.

Tagalo

Ako'y lalakad sa harap ng Panginoon, sa lupain ng mga buhay.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug tan-awa, moabut ako sa dili madugay."

Tagalo

At narito, ako'y madaling pumaparito. Mapalad ang tumutupad ng mga salita ng hula ng aklat na ito.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Cebuano

Gitugob niya ako sa kapaitan, gihubog niya ako sa panyawan.

Tagalo

Kaniyang pinuspos ako ng kapanglawan, kaniyang sinuya ako ng ajenjo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Apan kay nagsulti man ako sa kamatuoran, kamo dili motoo kanako.

Tagalo

Nguni't dahil sa sinasabi ko ang katotohanan, ay hindi ninyo ako sinasampalatayanan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug ngano bang magapahiluna man usab ako sa maong katalagman matagtakna?

Tagalo

Bakit baga naman tayo'y nanganganib bawa't oras?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Dili ako niya tugotan sa pagginhawa, Apan gipuno niya ako sa kapaitan.

Tagalo

Hindi niya ako tutulutang ako'y huminga, nguni't nililipos niya ako ng hirap.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Iyang gitultolan ako ug gipalakat ako sa kangitngitan, ug wala sa kahayag.

Tagalo

Ako'y kaniyang pinatnubayan at pinalakad sa kadiliman, at hindi sa liwanag.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Siya nagtukod batok kanako, ug gilibutan ako sa kapaitan ug kasakitan.

Tagalo

Ako'y kinalaban niya, at kinulong ako ng hirap at pagdaramdam.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Mosulti gayud ako sa Makagagahum, Ug gitinguha ko ang pagpakigsulti sa Dios.

Tagalo

Walang pagsalang ako'y magsasalita sa Makapangyarihan sa lahat, at nagnanasa akong makipagmatuwiranan sa Dios.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Busa andam ako sa pagwali sa Maayong Balita diha kaninyo usab nga anaa sa Roma.

Tagalo

Kaya nga, sa ganang akin, ay handa akong ipangaral din ang evangelio sa inyong nangasa Roma.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Cebuano

Ug tungod kanila nagdidikar ako sa akong kaugalingon aron sila usab tinuod nga madidikar.

Tagalo

At dahil sa kanila'y pinabanal ko ang aking sarili, upang sila naman ay mangagpakabanal sa katotohanan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK