A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nganong wala ka man kabalo
Kabalo ba kang maot ko
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nganong wala ka man kabalo
bakit hindi mo alam
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Wala naman pala
Kumusta ako?
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman ata
masaya ako
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asa naman ka?
nasaan ka na ba?
Última atualização: 2014-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngano wala naman ka nanguyab ug usab
ingat ka palagi dyan
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga gi ilisdan naman ka
bakit ka pa sumasali
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Mao Lang gihapon nag agwanta sa ka maa yong itsura unsa man mahitabo nimo nganong wa naman ka managod
Mao Lang gihapon nag agwanta sa ka maayong itsura unsa man mahitabo nimo ng anong aw naman ka managid
Última atualização: 2014-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisaya to tagalog translateNing samot naman ka kagwapa doc
bisaya to tagalog translateNing samot naman ka kagwapa doc
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Nganong wala man mu mangaon. Maoman itoy inyong ampay
bisaya to tagalog translateNganong wala man mu mangaon. Ito ang iyong sanggol
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ug si Absalom miingon kang Husai: Mao ba kini ang imong kalooy sa imong higala? Nganong wala ka umadto uban sa imong higala.
At sinabi ni Absalom kay Husai, Ito ba ang iyong kagandahang loob sa iyong kaibigan? bakit hindi ka sumama sa iyong kaibigan?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ug si Absalom nga atong gidihog sa ibabaw kanato, namatay sa gubat. Karon nganong wala kamo magsulti ug usa ka pulong sa pagdala pagbalik sa hari?
At si Absalom na ating pinahiran ng langis, upang maging hari sa atin ay namatay sa pagbabaka. Ngayon nga'y bakit hindi kayo nagsasalita ng isang salita sa pagbabalik sa hari?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Busa karon, nganong wala mo badlonga si Jeremias nga taga-Anatoth, nga nagahimo sa iyang kaugalingon nga manalagna kaninyo,
Ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si Jeremias na taga Anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nan, nganong wala man lamang nimo idiposito ang akong kuwarta sa bangko, aron nga sa akong paghiuli makuha ko unta kini nga may tubo?
Kung gayon, bakit hindi mo inilagay ang salapi ko sa bangko, at nang sa aking pagbalik ay mahingi ko yaon pati ng tinubo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Naa usab koy mga problema pero ngano nga wala nay nangutana kung okay lang ba ko? samtang ania ra ko andam ko maminaw sa imong problema pero kung ako na ang isa naa sa problema nganong wala ka?
habang ako andito handang makinig sa problema niyo ngunit pag ako na ang May problema bakit lagi nalang akong magisa?
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ug kang Jesus miduol ang mga tinun-an nga silasila ra ug miingon kaniya, "Nganong wala man kami makapagula kaniya?"
Nang magkagayo'y nagsilapit na bukod ang mga alagad kay Jesus, at nangagsabi, Bakit baga hindi namin napalabas yaon?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ug nahitabo sa diha nga siya nahiabut na sa Jerusalem sa pagpakigkita sa hari, nga ang hari miingon kaniya: Nganong wala ka umadto uban kanako, Mephi-boseth?
At nangyari, nang siya'y dumating sa Jerusalem upang salubungin ang hari, na sinabi ng hari sa kaniya, Bakit hindi ka yumaong kasama ko, Mephiboseth?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ug unya ang mga polis namalik ngadto sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga Fariseo nga nangutana kanila, "Nganong wala man ninyo siya dad-a dinhi?"
Nagsidating nga ang mga punong kawal sa mga pangulong saserdote at sa mga Fariseo; at sinabi nila sa kanila, Bakit hindi ninyo siya dinala?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ug si Joab miingon sa tawo nga nasugilon kaniya: Ug, ania karon, ikaw nakakita niana, ug nganong wala mo siya didto duslaka ngadto sa yuta? Ug makahatag unta ako kanimo ug napulo ka book nga salapi ug usa ka bakus.
At sinabi ni Joab sa lalaking nagsaysay sa kaniya, At, narito, iyong nakita, at bakit hindi mo sinaktan doon sa lupa? at nabigyan sana kita ng sangpung putol na pilak, at isang pamigkis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ug sa paghiuli na ni Jesus sa balay, sa tago gipangutana siya sa iyang mga tinun-an nga nanag-ingon, "Nganong wala man kami makapagula kaniya?"
At nang pumasok siya sa bahay, ay tinanong siya ng lihim ng kaniyang mga alagad, Paano ito na siya'y hindi namin napalabas?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível