A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magkinahanglan
تتطلب
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
apan mahitungod sa mga panahon ug mga pitsa, mga igsoon, kamo wala na magkinahanglan nga pagasulatan pa.
واما الازمنة والاوقات فلا حاجة لكم ايها الاخوة ان اكتب اليكم عنها.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug sila magaingon sa dios: bumulag ka kanamo; kay kami wala magkinahanglan sa kahibalo sa imong mga dalan.
فيقولون للّه ابعد عنا. وبمعرفة طرقك لا نسرّ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug ang labawng sacerdote migisi sa iyang kamisola ug miingon, "nganong magkinahanglan pa kitag mga saksi?
فمزّق رئيس الكهنة ثيابه وقال ما حاجتنا بعد الى شهود.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ug si jesus sa mingtubag mingon kanila: ang mga maayog lawas wala magkinahanglan sa mananambal; kondili ang mga masakiton.
فاجاب يسوع وقال لهم لا يحتاج الاصحاء الى طبيب بل المرضى.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apan sa pagkadungog ni jesus niini, siya miingon, "ang mga maayo rag lawas wala magkinahanglan ug mananambal, kondili ang mga masakiton.
فلما سمع يسوع قال لهم لا يحتاج الاصحاء الى طبيب بل المرضى.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ug ang siyudad wala na magkinahanglan ug adlaw o bulan sa pagdan-ag kaniya, kay ang himaya sa dios mao man ang iyang kahayag, ug ang iyang suga mao man ang cordero.
والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mata dili makaingon sa kamot, "wala ako magkinahanglan kanimo," maingon nga ang ulo dili usab makaingon sa tiil, "wala ako magkinahanglan kanimo."
لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك. او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível