A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Åpmam tiempo ti hu li'e hao.
long time, no see.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todu hit man chamorro ta'fan hita todu tiempo
i love my family
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jafaja na tiempo nae maañaoyo, juangocojayo guiya jago.
what time i am afraid, i will trust in thee.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya mañaga güije yan y disipulo sija, apmam na tiempo.
and there they abode long time with the disciples.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito y naan jeova, desde este na tiempo yan para taejinecog.
blessed be the name of the lord from this time forth and for evermore.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya y cuarenta años ni tiempo, jasungon ni y costumbreñija gui jalomtano.
and about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngaean nae jusoda y tiempo na mamatca, bae jujusga ni y tinas.
when i shall receive the congregation i will judge uprightly.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asta y tiempo anae macumple y finoña: ya y fino jeova chumague güe,
until the time that his word came: the word of the lord tried him.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayo na tiempo magagagao güe ni disipulo sija, ilegñija: rabi, chocho!
in the mean while his disciples prayed him, saying, master, eat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dichoso ayo sija y umadadaje y juisio, yan ayo y fumatitinas y tininas todo y tiempo.
blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adaje jamyo: fanbela, ya infanmanaetae: sa ti intingo ngaean y tiempo.
take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polo ya ujomjom y atadogñija para chañija fanmalilie; yan janayeyengyong nii sinturanñija para todo y tiempo.
let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(taemano y jasangane y mañaenata), as abraham yan y semiyaña para todo y tiempo.
as he spake to our fathers, to abraham, and to his seed for ever.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayo nae ilegñija: jafa este muna ilegña? dididija na tiempo? ti tatungo jafa ilegña.
they said therefore, what is this that he saith, a little while? we cannot tell what he saith.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta güiya y mina tres na biaje na si jesus jafanue güe y disipuluña desde tiempo nae cajulo güe guine entalo manmatae.
this is now the third time that jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde pago na tiempo ti jucuentuse jamyo megae, sa y magalagen este na tano ufato, ya taya iyoña guiya guajo;
hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayo na tiempo y inetnon sendalo, yan y magas sendalo, yan y ofisiat y judio sija, macone si jesus ya magode.
then the band and the captain and officers of the jews took jesus, and bound him,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enaomina fanbela todo tiempo, ya infanmanaetae, ya para infansiña manescapa ni todo estesija y ni ufanmato, yan para infanojgue gui menan y lajin taotao.
watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the son of man.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angoco gue todo y tiempo, jamyo ni y taotao sija; chuda y corasonmiyo gui menaña: si yuus y guinegüe para jita. sila.
trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: god is a refuge for us. selah.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayo nae y tiempo para ufamauleg y pascua: jijot y ora gui las saes. entonses ilegña ni y judio sija: estagüe y raymiyo!
and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: