Você procurou por: 有学生 (Chinês (simplificado) - Japonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Japonês

Informações

Chinês (simplificado)

在打印机名称中包含空格通常不是一个好主意: 这可能会导致您的打印机无法正确运行。 该向导会从您输入的字符串中剥离所有的空格, 其结果为% 1; 您想怎么办 ?

Japonês

プリンタ名にスペースを含めるのは推奨されません。これは不正な動作を招く可能性があります。ウィザードは文字列のすべてのスペースを除去することができます。除去した場合のプリンタ名は %1 になります。どうしますか?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

在文本中插入选中的字符

Japonês

選択した文字をテキストに挿入

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

基于扩展名的子相册

Japonês

拡張子に基づくサブアルバム

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

基于日期的子相册

Japonês

日付に基づくサブアルバム

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

子类型image object type

Japonês

サブタイプimage object type

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

子网 :% 1

Japonês

サブネット: %1

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

子网( s) :

Japonês

サブネットワーク(s):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

字符串 :

Japonês

文字列:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

字符串值 :

Japonês

文字列値:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

您即将扫描与当前计算机的子网 (% 2. *) 不对应的子网 (% 1. *) 。 您仍想扫描指定的子网吗 ?

Japonês

現在のコンピュータのサブネット (%2.*) に一致しないサブネット (%1.*) をスキャンしようとしました。指定したサブネットをスキャンしますか?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

打印任务计费和统计 在此插入一个有意义的字符串, 以便将当前打印账户关联到确定的账户。 此字符串将会出现在 cups 的“ 页面日志” 中, 这样可以帮助您的组织进行打印统计 。 (如果您不需要这一功能的话, 请将此留空 。) 另外一种常见的情况是, 人们需要为不同的“ 客户” 打印, 如打印店、 出版公司、 为不同老板服务的秘书, 等等 。 高级用户的额外提示 : 此 kdeprint gui 元素可匹配 cups 命令行任务选项参数 : - o job- billing=... # 例如 : “ marketing_ department” 或“ joe_ doe ”

Japonês

印刷ジョブの経理情報 ここには現在の印刷ジョブを特定のアカウントに関連付けるための文字列を入力します。この文字列は cups の "page_log" に記録され、あなたの組織の印刷経理に役立ちます (必要でなければ空欄にしておきます)。 これは印刷サービス機関、レターショップ、出版/製版会社、あるいは数人の上司の下で働く秘書のように、複数の「顧客」のために印刷する人々に有用です。 上級者向けの補足情報: この kdeprint gui 要素は cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o job-billing=... # example: "marketing_department" or "joe_doe"

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

打印子系统选择 此组合框显示( 您也可以选择) kdeprint 要使用的打印子系统 。 (当然, 此打印子系统必须已经安装在您的操作系统中 。) kdeprint 通常能够自动进行检测。 大多数 linux 发行版都有“ cups ” , 即 公共 unix 打印系统 。

Japonês

印刷サブシステムの選択 kdeprint が使用する印刷サブシステムがこのコンボボックスに表示されます。もちろんここで選択するサブシステムはあなたのシステムにインストールされていなければなりません。kdeprint は通常は初回起動時に適切なサブシステムを自動検出します。ほとんどの linux ディストリビューションには cups (common unix printing system) が含まれています。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

打开保存的游戏...

Japonês

保存したゲームを開く...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

打开最近保存的游戏...

Japonês

最近保存したゲームを開く...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

执行输入到输出转换的命令对象 。 这些对象被用作建立打印过滤器和特殊打印机的基础。 它们使用命令字符串、 一组选项、 一组要求及相关 mime 类型来描述。 此处, 您可以创建新命令对象或编辑现存的对象。 所有改变将仅对您有效 。

Japonês

コマンドオブジェクトは入力から出力への変換を行います。 これらは印刷フィルタや特殊プリンタを作成する際の基礎として使用されます。コマンドオブジェクトは一つのコマンド文字列と複数のオプション、必要なもののリスト、mime タイプの関連付けによって定義します。ここで新しいコマンドオブジェクトを作成、または既にあるものを編集できます。すべての変更はあなたにのみ適用されます。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

描述字符串。 此字符串会显示于界面中, 并且应该显式指明相应选项的角色 。

Japonês

説明用文字列。この文字列はインターフェースに表示されます。したがって対応するオプションの役割を明確に表す文字列でなければなりません。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

标识字符串。 请只使用除空格外的字母或数字。 字符串 __ root __ 已被保留内部使用 。

Japonês

識別用文字列。スペースを除く英数字だけを使ってください。文字列 __root__は内部使用のため予約済みです。

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

此文件是以旧文件格式保存的; 如果您保存的话, 您将无法使用旧版本的 kmplot 打开该文件。 您确定想要继续吗 ?

Japonês

このファイルは古いファイルフォーマットで保存されています。これを保存すると、古いバージョンの kmplot では開けなくなります。本当に続けますか?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

每英寸字符数 此设置控制了打印文本文件时字符的水平大小 。 默认值是 10, 这代表字体会进行缩放, 以便能够在每英寸上打印十个字符 。 高级用户的额外提示 : 此 kdeprint 图形界面元素与 cups 的下列命令行任务选项匹配 : - o cpi=... # 如 : “ 8” 或“ 12 ”

Japonês

インチあたりの文字数 テキストファイルを印刷する際の文字の横方向のサイズをコントロールします。 デフォルト値は 10 です。これは 1 インチに 10 文字入るようにフォントを拡大または縮小することを意味します。 上級者向けの補足情報: この kdeprint gui 要素は cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o cpi=... # example: "8" or "12"

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

每英寸字符数( c) :

Japonês

インチあたりの文字数(c):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK