Pergunte ao Google

Você procurou por: 分离的 (Chinês (simplificado) - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Catalão

Informações

Chinês (simplificado)

颜色分离

Catalão

Separacions de color

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

从溶液或者液相或气相中生成固态结晶体而分离出来 。

Catalão

Separació d' un sòlid en forma cristal· lina d' una dissolució, un líquid o un gas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

通过过滤器( 多孔的分离物) 将固体从液体或气体中分离出来 。

Catalão

Separació mitjançant un filtre (paret de separació porosa) d' un material sòlid en suspensió dins d' un medi líquid o gasós.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

负面背景下的负面文字 (注意: 负面背景是由负面文字而产生, 此时不能被分离)

Catalão

Text negatiu sobre fons negatiu (Nota: el fons negatiu es deriva del text negatiu i no es pot configurar per separat en aquest moment)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

共价半径是以共价键相连的两个相同的原子之间的距离的一半 。

Catalão

El radi covalent correspon en química a la meitat de la distància entre dos nuclis atòmic ideals units entre sí per un enllaç covalent.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

为红/ 蓝立体眼镜分离图像

Catalão

Separa 3D vermell/ blau

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

可嵌入的文本编辑器部件( 文档和视图分离) Comment

Catalão

Component encastable de l' editor de text (amb separació Doc/ Vista) Comment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

无法完成这步是因为碰撞无法自行消除 。 请移动分离碰撞对象并重试 。

Catalão

No s' ha pogut acabar aquest pas perquè hi ha col· lisions que no es poden resoldre automàticament. Si us plau, aparteu els objectes que col· lideixen i torneu- ho a provar.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

创建% 1 的分离定义

Catalão

Crea definició separada per% 1

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

分离烧杯

Catalão

Matràs de separació

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

分离单元格

Catalão

Dissocia les cel· les

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

请注意在不同的国家, 打字的方式会有些微差异, 通常这体现在最上面一排按键。 例如, 在美国打字习惯中只有最左边的按键和 1 按键是用左手小指击打, 而在德国左手小指还用来击打 2 键, 因此最上面一排按键的击键指位都向右顺延了一格 。 一般来说这只影响分离式键盘或人体工程学键盘 。

Catalão

Noteu que la tècnica mecanogràfica s' ensenya lleugerament d' un país a l' altre, sobretot pel que fa a la fila de dalt del teclat. Per exemple, als Estats Units el dit petit de la mà esquerra només prem la tecla de l' extrem esquerre i la que té l' 1. A Alemanya, per contra, el dit petit també prem la tecla 2, i per això els dits es desplacen una posició a la dreta a la fila de dalt. Normalment això només té importància en teclats partits o ergonòmics.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

分离标准错误

Catalão

Separa la sortida d' error

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

通过采用蒸发和冷凝的方法, 使均匀混合的液体溶液中的各个组分分离出来。 在蒸馏过程中, 蒸发和冷凝这个步骤反复进行了很多次 。

Catalão

Separació d' una solució líquida (mescla homogènia) en els seus components, per via de l' evaporació i posterior condensació. En una destil· lació fraccionada el procés es repeteix diverses vegades en una columna.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

正面背景下的正面文字 (注意: 正面背景是由正面文字而产生, 此时不能被分离)

Catalão

Text positiu sobre fons positiu (Nota: el fons positiu es deriva del text positiu i no es pot configurar per separat en aquest moment)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

在实验室中振荡器用于将试剂均匀混合。 将试图均匀混合的液体装入容器, 然后再容器放在一个平台上。 这个平台可以以3000转以下速度旋转抖动。 这样少量的流质可以充分地混合在一起。 它与离心机相反, 离心机用于分离流质( 中的固体颗粒) 。

Catalão

Un agitador vòrtex serveix per homogeneïtzar els reactius usats al laboratori. El recipient que conté el líquid a homogeneïtzar es col· loca en una plataforma. La plataforma s' agita amb un moviment rotatori fins a 3000 rpm, moment en el qual s' activa un sensor de contacte. D' aquesta manera es poden homogeneïtzar ràpidament volums molt petits de fluid. És l' acció oposada a centrifugar, usada per a separar fluids.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

由于化学组成与物理属性的不同, 物质中的同种组分在某种条件下与其它组分分离。 而多相分离的过程往往是通过表面扩张而进行的 。

Catalão

En composició química i atributs físics, part homogènia d' una substància que se separa del seu entorn en la seva expansió a través d' una superfície.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

已访问背景下的已访问文字 (注意: 已访问背景是由已访问文字而产生, 此时不能被分离)

Catalão

Text visitat sobre fons visitat (Nota: el fons visitat es deriva del text visitat i no es pot configurar per separat en aquest moment)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

分液漏斗可以用与将两种不能密度且互不相溶的混合液分离开来。 分液漏斗底部的阀可以将密度较高的液体排到其它容器中去 。

Catalão

Un embut de decantació s' utilitza per separar una mescla de fluids immiscibles de diferents densitats. Una vàlvula inferior permet extreure el fluid més dens per tal de transferir- lo a un altre recipient.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

从重现中分离事件

Catalão

Dissocia l' esdeveniment de la repetició

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK