Pergunte ao Google

Você procurou por: 马泰拉 (Chinês (simplificado) - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Chinês (simplificado)

Inglês

Informações

Chinês (simplificado)

8. 1419年成立的泰拉委员会是总委员会的前身。

Inglês

8. The Consell de la Terra, the forerunner of the Consell General, was founded in 1419.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

乔治·马伊泰基·巴伊泰拉先生

Inglês

Mr. George Maiteki Baitera

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Chinês (simplificado)

玛丽亚·泰拉利安(希腊)

Inglês

Maria Telalian (Greece)

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Chinês (simplificado)

6. 也在第1次会议上,第六委员会选出玛丽亚·泰拉利安女士(希腊)担任工作组主席。

Inglês

6. Also at its 1st meeting, the Sixth Committee elected Ms. Maria Telalian (Greece) as Chairperson of the Working Group.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

15. 国际传统知识研究中心:2001年,秘书处与意大利环境部就于意大利马泰拉市设立研究中心一事签署了一项协定。

Inglês

15. International Research Centre on Traditional Knowledge: An agreement between the Italian Ministry of the Environment and the secretariat was signed in 2001, aiming at setting up a research centre in Matera, Italy.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

奴隶制在阿扎瓦克(Azawak)、泰拉(Téra)区、塔格扎尔(Taggazar)、达梅尔古(Damergou)、塔瓦(Tahoua)和多索(Dosso)市依然存在。

Inglês

Slavery is practised in Azawak, the Téra district, Tagaza, Damergou, Tahoua and the town of Dosso.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

这艘悬挂巴哈马国旗的轮船名为 "Onyx Arrow ", 所报出发地为加纳泰拉,目的地为达喀尔。

Inglês

The vessel was the Bahamas-flagged Onyx Arrow,[16] with the stated origin Terra, Ghana, and stated destination Dakar.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Chinês (simplificado)

15. 由10名专家组成的传统知识特设小组于2000年5月8日至12日在意大利马泰拉举行了会议。

Inglês

15. The ad hoc panel on traditional knowledge composed of 10 experts met in Matera, Italy, from 8 to 12 May 2000.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

我谨提醒你:仅在三个星期以前克罗地亚共和国将被起诉的温科·马丁诺维奇·斯泰拉交给该法庭收押。

Inglês

I remind you that only three weeks ago the Republic of Croatia transferred the accused Vinko Martinović Štela to the Tribunal's custody.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

Emanuela FRONZA女士,教授,泰拉莫大学(意大利),

Inglês

Ms. Emanuela Fronza, Professor, University of Teramo, Italy

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

2. 随后,特设小组于1999年7月15日至18日在意大利的马泰拉举行了了会议。

Inglês

2. The ad hoc panel was subsequently convened in Matera, Italy from 15 to 18 July 1999.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

3. 附件一载有出席马泰拉会议的特设小组成员名单。

Inglês

3. The members of the panel at the Matera meeting are listed in annex I.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

在马泰拉会议上介绍报告的顾问

Inglês

CONSULTANTS PRESENTING REPORTS AT THE MATERA MEETING

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

马泰拉会议上介绍报告的顾问..... 11

Inglês

reports at the Matera meeting 11

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

7. 1999年6月2日,特别报告员为他在1999年5月访问喀麦隆期间会见的保卫人权及自由运动的阿卜杜拉耶·马泰女士和其他成员,向该国政府发出紧急呼吁。

Inglês

On 2 June 1999, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government of Cameroon on behalf of Ms. Abdoulaye Math and other members of the Mouvement pour la défense des droits de l=homme at des libertés, whom he had met during his mission to Cameroon in May 1999.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

同时,马泰女士离家,在邻居处求宿。

Inglês

In the meantime, Ms. Math had left her house and sought shelter with a neighbour.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

在这些事故之后,马泰女士和瑟尔莱先生由于担心生命安全,离开马鲁阿前往雅温得。

Inglês

After these incidents, Ms. Math and Mr. Soelay left Maroua and travelled to Yaoundé, as they feared for their lives. It was reported

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

据称,1999年5月28日,该警察队三名队员连同波姆警长驶往马泰女士家屋外面,停留大约20分钟。

Inglês

It was reported that on 28 May 1999, three members of the unit together with Colonel Pom drove up outside Ms. Math's home, where they remained for some 20 minutes.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

据称,次日晚上,警察队在马泰女士一名同事桑姆杜·瑟尔莱先生家,重复了同样的行动。

Inglês

The following evening, the units reportedly repeated the same operation at the home of one of Ms. Math's colleagues, Mr. Semdu Soelay.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Chinês (simplificado)

据称,警察整夜包围马泰女士家屋。

Inglês

Reportedly, the police squad remained in position around Ms. Math's house the whole night.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK