Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
信件å é¤å¤±è´¥ ã
fallo al eliminar los mensajes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ä¸ä¼ % 1 失败...
no se pudo subir %1...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
信件å¤å¶æå ã
mensajes copiados correctamente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
信件æ¾å ¥åºä»¶å¤¹çæä½å¤±è´¥ ã
fallo al mover los mensajes a la papelera.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ååº% 1 ä¸çæ件失败 ã
no se pudieron listar los archivos en %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å建æ°æ®åºæ件夹失败
la creación de la carpeta de la base de datos ha fallado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
信件å é¤å·²åæ¶ ã
eliminando los mensajes cancelados.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
æ件夹å¤å¶è³( c)
& copiar carpetas a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
å°ä¸å¯¹ä¿¡ä»¶å å¯
el mensaje no será cifrado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
信件å表 - æ°ä¿¡ä»¶
lista de mensajes - mensajes nuevos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ä¸å 许
no permitido
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å é¤æå¡èåæ件失败
fallo al eliminar los archivos de menú de servicios
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
æä½å¤±è´¥ ã
operación fallida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
信件å表 - æ´»å¨ä¿¡ä»¶
lista de mensajes - mensajes con elementos de acción
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
跳转å°ä¸ä¸å°ä¿¡ä»¶
ir al mensaje anterior
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ä¸åè¯¢é® ã
no volver a preguntar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å建æ件夹% 1 失败 ã permissions
fallo al crear la carpeta %1. permissions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
æä»¶ä¼ é失败 ã
transferencia de archivos fallida.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digikam æ æ³å建ç¨ä½æ ¹ç¸åè·¯å¾çæ件夹 ã 请éæ©ä¸ä¸ªä¸åçä½ç½® ã% 1
digikam no ha podido crear la carpeta a usar como álbum raÃz. por favor, seleccione una ubicación diferente. %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: