Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ä¸è½½% 1 失败...
no se pudo descargar %1...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å¤ä¸ªæ件夹
múltiples carpetas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å½ä»¤è®¾ç½®
preferencias de las órdenes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
å·²ä¸è½½ ï¼
marcar como descargado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
导èªæ ä¸çå¾æ 大å°
tamaño de iconos de la barra de navegación
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
åä»»æ ¸å¿å¼åè
desarrollador principal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ä¸è¾å¤§å°é¢
carátula grande de un álbum
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digikam å°å ³äºæ¨å¾åçä¿¡æ¯åå æ°æ®åå¨å¨ä¸ä¸ªæ°æ®åºæ件ä¸ã 请设å®æ¤æ件çä½ç½®æè æ¥åé»è®¤è®¾å® ã 注æ ï¼ æ¨éè¦æ¥æå¨æ¤æ使ç¨çæ件夹çå访é®æéï¼ èä¸æ¨ä¸è½ä½¿ç¨ç½ç»æå¡å¨ä¸çè¿ç¨ä½ç½®ï¼ 以åä½¿ç¨ nfs æ samba ã
digikam guarda informaciones acerca de sus imágenes en un archivo de base de datos. defina por favor la ruta de este archivo. nota: asegúrese de tener permiso de escritura para esa carpeta y sepa que no podrá usar aquà un sistema de archivos remoto, tales como nfs o samba.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.