Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
在世界上妇女负责生产大部分粮食的地区,例如非洲,这种现象对妇女的生计也产生了影响。
en las partes del mundo en que la mujer representa gran parte de la producción agrícola, como por ejemplo en África, también tiene repercusiones en los medios de vida de la mujer.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
在世界有些地区,例如非洲,法定结婚年龄通常偏高,但实际结婚年龄偏低。
en algunas partes del mundo, como en África, la edad legal para el matrimonio suele ser alta, pero la edad real a la que se contrae matrimonio es baja.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"受排斥的多数 "(例如非洲裔巴西人或种族隔离制度下的南非黑人;
"mayorías excluidas " (como los afrobrasileños o los sudafricanos negros durante el apartheid);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível