Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
加布里埃尔·萨莫拉
gabriel zamora
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
加布里埃尔·巴尔德斯先生阁下
excmo. sr. gabriel valdés
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
加布里埃尔·加西亚·马克斯关于应要求向克林顿总统转达信息的任务报告
informe textual de gabriel garcía márquez sobre la misión solicitada de hacer llegar el mensaje al presidente clinton
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
胡安·加布里埃尔·巴尔德斯（签名）
(firmado) shen guofang
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下讲话
discurso del excmo. sr. robert gabriel mugabe, presidente de la república de zimbabwe
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
加布里埃尔·柯克·麦克唐纳,前南斯拉夫问题国际法庭庭长
gabrielle kirk mcdonald, presidenta del tribunal internacional para la ex yugoslavia
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下在陪同下离开大会堂。
el sr. robert gabriel mugabe, presidente de la república de zimbabwe, es acompañado fuera del salón de la asamblea general.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
加布里埃尔·奥雷利亚纳·萨瓦尔萨(危地马拉)
sr. gabriel orellana zabalza (guatemala)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
主席：胡安·加布里埃尔·巴尔德斯(智利)
presidente: sr. juan gabriel valdés (chile)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. 津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下发言
5. discurso del excmo. sr. robert gabriel mugabe, presidente de la república de zimbabwe
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18．津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加先生阁下
18. excelentísimo señor robert gabriel mugabe, presidente de la república de zimbabwe
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. 特派团继续由我的特别代表胡安·加布里埃尔·巴尔德斯领导。
la misión siguió estando encabezada por mi representante especial, sr. juan gabriel valdés.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999年11月17日，加布里埃尔·柯克·麦克唐纳庭长辞去了法庭庭长和法官的职务。
el 17 de noviembre de 1999, la presidenta gabrielle kirk mcdonald presentó su dimisión como presidenta y magistrada del tribunal.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
副主席：加布里埃尔·萨拉萨尔·皮涅达(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)
vicepresidente: gabriel salazar pineda (república bolivariana de venezuela)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
辩论首先由秘书长讲话，秘书长特别代表胡安·加布里埃尔·巴尔德斯概述了海地局势。
el secretario general abrió el debate y su representante especial, sr. juan gabriel valdés, ofreció un panorama general de la situación.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2003年初，胡安·加布里埃尔（智利）任委员会主席。
comienzos de 2003, el sr. juan gabriel valdés (chile) se hizo cargo de la presidencia del comité.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
报告员: 拉斯蒂斯拉夫·加布里埃尔先生(斯洛伐克)
relator: sr. rastislav gabriel (eslovaquia)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 9
Qualidade: