Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
在过去的一周，我曾多次致函提请你注意在加沙的哈马斯和在黎巴嫩的恐怖组织向以色列连续发射火箭弹。
en la última semana, le he enviado cartas alertando de la lluvia de cohetes lanzados contra israel por hamas desde gaza y por organizaciones terroristas desde el líbano.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
在过去的一周，联合王国已宣布，将允许贩运受害人有为期45天的恢复和考虑时间，这超出了该公约要求的30天最低期限。
el reino unido anunció la semana anterior que autorizará un plazo de recuperación y reflexión de 45 días para las víctimas de trata, que es superior al plazo mínimo de 30 días exigido por el convenio.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
101. 在过去的一年里，非殖民化特别委员会的工作更加活跃和更加务实。
en el curso del último año el comité especial de descolonización ha adquirido un carácter más pragmático y dinámico.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: